Ejemplos del uso de "доверитель" en ruso
Защита интересов доверителей в корпоративных конфликтах
Захист інтересів довірителів у корпоративних конфліктах
Отмена доверительного документа непосредственно доверителем.
Скасування довірчого документа безпосередньо довірителем.
2) особенность процессуального статуса доверителя;
2) особливість процесуального статусу довірителя;
информирование своего доверителя о развитии дела;
Інформування свого довірителя про розвиток справи;
Домашний адрес доверителя (для генеральной доверенности).
Домашня адреса довірителя (для генерального доручення).
информирование доверителя о развитии своего дела;
інформування свого довірителя про розвиток справи;
Следующий обязательный реквизит доверенности - подпись доверителя.
Іншим обов'язковим реквізитом довіреності є підпис довірителя.
действия для доверителя, к-рые оговариваются соглашением.
дії для довірителя, к-рі обмовляються угодою.
1) отказа доверителя или поверенного от договора;
1) відмови довірителя або повіреного від договору;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad