Exemples d'utilisation de "древнего городища" en russe

<>
Дыхание истории на месте древнего городища. Подих історії на місці давнього городища.
Раскопки древнего городища Кара-Тобе Розкопки стародавнього городища Кара-Тобе
Заповедник раскинулся на территории древнего городища. Заповідник розкинувся на території давнього городища.
Первое описание городища сделал Павел Дюбрюкс. Перший опис городища зробив Павло Дюбрюкс.
Происходил из древнего лодзинского рода. Походив з стародавнього Лодзинського роду.
Укрепленная территория городища составляла 3300 квадратных метров. Укріплена територія городища складала 3300 квадратних метрів.
Следы древнего населения Украины в топонимике. Сліди давнього населення України в топоніміці.
Раскопки городища производились с 1936 года. Розкопки городища проводилися з 1936 року.
12: 00-15: 00 Экскурсия "Улочками древнего города". 12: 00-15: 00 Екскурсія "Вуличками давнього міста".
Внешний вал городища поражает величиной. Зовнішній вал городища вражає розмірами.
руины древнего города Китион (карта) Руїни стародавнього міста Кітіон (карта)
Сторона грани трехугольного молельного городища 118 метров. Сторона грані трикутного молельного городища 118 метрів.
Социальная структура и государственный строй Древнего Вавилона. Суспільний лад та державний устрій Стародавнього Вавилону.
В окрестностях городища обнаружены остатки посадов. В околицях городища виявлені залишки посадів.
Гроссман Ю. М., Лесной И. А. История древнего мира. Гросман Ю. М., Лісовий І.А. Історія стародавнього світу.
Сохранились многочисленные скифские памятники (курганы, городища). Залишили численні археологічні пам'ятники (кургани, городища).
Жизнь древнего Рима Varro ling. Життя стародавнього Риму Varro ling.
Музей построен на территории старинного городища. Музей розташовується на території давнього городища.
Бранное Поле - село древнего происхождения. Бране Поле - село давнього походження.
Исследовала фортификационные сооружения Бельского городища [2]. Досліджувала фортифікаційні споруди Більського городища [1].
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger