Exemplos de uso de "духа" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Сила духа сильнее физических недостатков! Сила духу сильніша фізичних недоліків!
Трапезная с церковью Святого Духа. Трапезна з церквою Святого Духа.
наилучшее использование тела и духа; якнайкраще використання тіла і духу;
Обещание Духа Святого в Библии Обіцянка Святого Духа в Біблії
установлению духа творчества и новаторства. установлення духу творчості і новаторства.
Приятного Вам хлебного духа здоровья! Приємного Вам хлібного духа здоров'я!
был подлинным голосом американского духа. був справжнім голосом американського духу.
Венчает герб изображение Бога Духа. Вінчає герб зображення Бога Духа.
Вернемся к вопросу морального духа. Повернемося до питання морального духу.
Проповедь в День Святого Духа. Богослужіння в День Святого Духа.
"Сделай свое тело достойным своего духа!" "Зроби своє тіло гідним свого духу!"
Собор Святого Духа готов поразить. Собор Святого Духа готовий вразити.
"Жизнь человеческого духа" - доминанта спектаклей театра. "Життя людського духу" - домінанта вистав театру.
Выставка "Водительство Духа" в Херсоне. Виставка "Водійство Духа" в Херсоні.
как последствие нарушенного равновесия её духа... як наслідок порушеної рівноваги її духу...
Евангелие о сошествии Духа Святаго Євангеліє про зішестя Духа Святого
спартакиада среди инвалидов труда "Сила духа" Спартакіада серед інвалідів праці "Сила духу"
В кафедральный собор Сошествия Святого Духа. В кафедральний собор Зіслання Святого Духа.
Сборная Днепропетровщины выиграла спартакиаду "Сила духа" Збірна Дніпропетровщини виграла спартакіаду "Сила духу"
Церковь-музей св. Духа в Рогатине. Церква-музей св. Духа у Рогатині.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS