Ejemplos del uso de "духовный" en ruso

<>
mostrar
Нам иногда духовный долг велит; Нам іноді духовний обов'язок велить;
Духовный руководитель группы - о. Андрей Зелинский, ОИ. Духовний провідник групи - о. Андрій Зелінський, ТІ.
"- предложил духовный лидер греко-католиков. "- запропонував духовний лідер греко-католиків.
Духовный концерт "Искушение Светлого Ангела". Духовний концерт "Спокуса Світлого Ангела".
Мечеть Оливы - духовный центр Медины. Мечеть Оливи - духовний центр Медіни.
Духовный концерт "Возроди меня, утверди". Духовний концерт "Відроди мене, затверди".
Скифы: расселение, занятия, духовный мир. Скіфи: розселення, заняття, духовний світ.
Духовный мир в индуизме - Вайкунтха. Духовний світ в індуїзмі - Вайкунтха.
Духовный писатель, магистр богословия, экзегет. Духовний письменник, магістр богослов'я, екзегет.
Это сформировало его духовный облик. Це сформувало його духовний вигляд.
"Цадик" означает "духовный проводник", "праведник". "Цадик" означає "духовний провідник", "праведник".
Львовский академический духовный театр "Воскресе... Львівський академічний духовний театр "Воскресіння...
Он - духовный родоначальник народа русского. Він - духовний родоначальник російського народу.
выставку "Духовный мир запорожского казачества"; виставку "Духовний світ запорозького козацтва";
Духовный Код Триполья, Украины и Европы ". Духовний Код Трипілля, України і Європи ".
Вы все - обет примите мой духовный: Ви все - обітницю прийміть мій духовний:
Однако духовный вакуум богатством не компенсируется. Однак духовний вакуум багатством не компенсується.
оно суть духовный и умственный феномен. воно суть духовний і розумовий феномен.
Сентиментализм открывал богатый духовный мир простолюдина. Сентименталізм відкрив багатий духовний світ простолюдина.
Новый духовный климат стал более трагичным. Новий духовний клімат став більш трагічним.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR