Beispiele für die Verwendung von "дышите" im Russischen

<>
einblenden
Держите поднятые колени и дышите нормально. Тримайте підняті коліна і дихайте нормально.
Каждый уголок его дышит историей. Кожен куточок його дихає історією.
Она дает возможность потолку дышать. Вона дає можливість стелі дихати.
Доказательство воды дышащая мембрана HOUSEWRAP Доказ води дихаюча мембрана HOUSEWRAP
Картины Андрея Коваленко действительно дышат. Картини Андрія Коваленка справді дихають.
дышащий материал верха и стельки; дихаючий матеріал верху та устілки;
Дешевые водонепроницаемые и дышащие мембранные Дешеві водонепроникні і дихаючі мембранні
"Как мы дышим и зачем" "Як ми дихаємо і навіщо"
огнеупорная, антибактериальное, антистатическое, дышащее, IRR вогнестійке, антибактеріальне, антистатичне, дихаюче, IRR
Ton мешок дышащие для картофеля Ton мішок дихаючого для картоплі
бандаж изготовлен из прочной "дышащей" ткани; Бандаж виготовлений з міцної "дихаючої" тканини;
Последний фильм ужасов: "Не дыши" (2016). Останній фільм жахів: "Не дихай" (2016).
Ты тогда дышал и бредил Кантом... Ти тоді дихав і марив Кантом...
Отец учил: "Надо, чтобы работа дышала". Батько вчив: "Треба, щоб робота дихала".
Всё жизнью вкруг меня дышало, Все життям кругом мене дихало,
Очень важно учить подростков правильно дышать. Важливо привчати дітей до правильного дихання.
Его считают лучшим "дышащим" продуктом. Його вважають найкращим "дихаючим" продуктом.
Повседневные Женщины дышащих плоские ботинок Повсякденні Жінки дихаючих плоскі черевик
Дышу тобой - и гордой славы Дихаю тобою - і гордої слави
Дышит утро в окошко твое... Дихає ранок в віконце твоє...
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen