Exemplos de uso de "дэвисом" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Сериал был создан Расселлом Т. Дэвисом. Серіал було створено Расселом Т. Девісом.
Маккензи Дэвис появится в "Терминаторе" Маккензі Девіс приєдналася до "Термінатора"
Многократный участник плей-офф Кубка Дэвиса. Багаторазовий учасник плей-офф Кубка Девіса.
Лучший адаптированный сценарий • Люк Дэвис - "Лев" Кращий адаптований сценарій: Люк Дейвіс - "Лев"
Б. Дэвис идентифицировал ряд знаков иначе, чем Факкетти. Б. Девис ідентифікував частину знаків інакше, ніж Факкетті.
Дэвис М. Прикладной нестандартный анализ. Девіс М. Прикладної нестандартний аналіз.
Сборная в итоге выигрывает Кубок Дэвиса. Збірна в результаті виграє Кубок Девіса.
Найджел Дэвис (англ. Nigel Rodney Davies; Найджел Дейвіс (англ. Nigel Rodney Davies;
Режиссером картины стал Гарт Дэвис. Режисером картини став Гарт Девіс.
Из-за травмы пропускает четвертьфинал Кубка Дэвиса. Через травми пропускає чвертьфінал Кубка Девіса.
Гарт Дэвис), "Лунный свет" (реж. Гарт Девіс), "Місячне світло" (реж.
Г: Дэвис - 33 + 9 подборов. Г: Девіс - 33 + 9 підборів.
8 июня - Норман Дэвис, британский историк. 8 червня - Норман Девіс, британський історик.
31 мая - Аделия Дэвис, американский нутрициолог. 31 травня - Аделія Девіс, американський нутриціолог.
Элина Свитолина (22) - Лорен Дэвис (США); Еліна Світоліна (22) - Лорен Девіс (США);
Маккензи Дэвис сыграет в следующем "Терминаторе" Маккензі Девіс зіграє в новому "Термінаторі"
Артур Боуэн Дэвис (англ. Arthur Bowen Davies; Артур Боуен Девіс (англ. Arthur Bowen Davies;
Виола Дэвис - 3-я номинация за фильм Ограды (2016) Віола Девіс - 3-я номінація за фільм Паркани (2016)
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!