Exemples d'utilisation de "ежемесячной" en russe

<>
Пользуйтесь без уплаты ежемесячной комиссии! Користуйтеся без сплати щомісячної комісії!
срочные -- с ежемесячной выплатой процентов; термінові - із щомісячною виплатою відсотків;
* доступно только для ежемесячной подписки * доступно лише для щомісячної передплати
депозит с ежемесячной выплатой процентов депозит із щомісячною сплатою відсотків
БЕЗ фиксированной суммы ежемесячной абонплаты. БЕЗ фіксованої суми щомісячної абонплати.
с пополнением и ежемесячной выплатой процентов з поповненням та щомісячною виплатою відсотків
расчет ежемесячной индексации заработной платы; розрахунок щомісячної індексації заробітної плати;
сезонный кредит с ежемесячной амортизацией долга. Сезонний кредит із щомісячною амортизацією боргу.
Без ежемесячной платы за пользование карточки. Без щомісячної плати за користування картки.
С ежемесячной выплатой процентов (3 месяца) З щомісячною виплатою відсотків (3 місяці)
подключение ежемесячной абонентной платы за пакет; підключення щомісячної абонентної плати за пакет;
до 14 лет, с ежемесячной выплатой процентов до 14 років, з щомісячною виплатою відсотків
выплата ежемесячной стипендии в течение года; • виплата щомісячної стипендії протягом року;
14-18 лет, с ежемесячной выплатой процентов 14-18 років, з щомісячною виплатою відсотків
Ежемесячно консультируется более 1000 больных. Щомісяця консультується більше 1000 хворих.
ежемесячная выплата - 860,00 грн. щомісячна виплата - 860,00 грн.
Ежемесячные бесплатные выписки по счету Щомісячні безкоштовні виписки з рахунку
Подписывайтесь на наш ежемесячный дайджест. Підписуйтесь на наш щомісячний дайджест.
Оплата производилась ежемесячно без задержек. Оплата проводилася щомісячно без затримок.
Мечтаешь о ежемесячном вознаграждении в... Мрієш про щомісячну винагороду в...
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !