Ejemplos del uso de "ереваном" en ruso

<>
С Ираном и Ереваном железнодорожное сообщение остановлено. Залізничне сполучення з Єреваном та Іраном припинено.
детский ансамбль "Звоночек" - г. Ереван; дитячий ансамбль "Дзвіночок" - м. Єреван;
В Ереване Сарьяну сооружён памятник. У Єревані Сар'яну споруджено пам'ятник.
Почётный гражданин Еревана (2001) [2]. Почесний громадянин Єревана (2001) [2].
Ночной переезд поездом (купе) в Ереван. Нічний переїзд потягом (купе) до Єревану.
Девятый день протестов в Ереване. Дев'ятий день протестів у Вірменії.
Церковь Катогике, XII век, Ереван. Церква Катогике, XII століття, Єреван.
Памятник Давиду Сасунскому в Ереване. Пам'ятник Давида Сасунського у Єревані.
Похоронен в Городском Пантеоне Еревана. Похований у міському Пантеоні Єревана.
Dogma - армянская метал-группа из Еревана. Dogma - вірменська метал-група з Єревану.
Протесты в Ереване начались 13 апреля. Протести в Вірменії почалися 13 квітня.
Персональные выставки: Ереван (Армения) - 1989; Персональні виставки: Єреван (Арменія) - 1989;
Арман Оганесян родился в Ереване. Арман Оганесян народився в Єревані.
Похоронен на Канакерском кладбище Еревана. Похований на Канакерському кладовищі Єревана.
Авиакомпания YanAir Airlines открывает рейсы в Ереван Авіакомпанія YanAir Airlines відкриває рейси до Єревану
Хранится в музее "Эребуни" в Ереване. Зберігається у музеї "Еребуни" у Вірменії.
Через город проходит автодорога Ереван - Тбилиси. Через місто проходить автомагістраль Єреван - Тбілісі.
ЕС-1170 разрабатывалась в Ереване. ЄС-1170 розроблялася в Єревані.
Crimesterdam - армянская рок-группа из Еревана. Crimesterdam - вірменська рок-група з Єревана.
В 1984 году стал почётным гражданином Еревана. У 1984 році став почесним громадянином Єревану.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.