Ejemplos del uso de "ересями" en ruso

<>
Предписал светским правителям бороться с ересями. Наказав світським правителям боротися з єресями.
Они были обвинены в ереси. Згодом їх звинуватили у єресі.
согласие, толк, раскол или ересь. згода, користь, розкол або єресь.
Все чешское было объявлено ересью. Всі чеське було оголошено єрессю.
Казнен по обвинению в ереси. Страчений після звинувачення в єресі.
Другое дело, что их учение - ересь. Інша справа, що їх вчення - єресь.
В 1713 обвинён в ереси. У 1713 звинувачений в єресі.
Ересь - Религиозное течение, враждебное господствующей церкви; Єресь - релігійна течія, ворожа панівній церкві;
СТРИГОЛЬНИКИ - последователи новгородско-псковской ереси. Стригольники, послідовники новгородсько-псковської єресі.
Но сами мусульмане эту ересь отрицают. Але самі мусульмани цю єресь заперечують.
II Ватиканский Собор и ереси II Ватиканський Собор і єресі
Однако Капитан обвиняет Кулаков в ереси; Проте капітан звинувачує Кулаків у єресі;
Христианские ереси являются предметом разностороннего изучения. Християнські єресі є предметом різнобічного вивчення.
Вазари, 1568г) пишут о ереси Пальмьери. Вазарі, 1568) пишуть про єресі Пальмієрі.
Святые братья были обвинены в ереси. Святі брати були звинувачені в єресі.
церкви, искоренить ереси она не смогла. церкви, викорінити єресі вона не спромоглася.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.