Exemplos de uso de "жанровых" em russo com tradução "жанрові"

<>
mostrar
Писал жанровые работы, портреты, пейзажи. Писав жанрові роботи, портрети, пейзажі.
Писал исторические и жанровые сцены. Писав історичні і жанрові сцени.
Писал жанровые картины и пейзажи. Писав жанрові картини та пейзажі.
Писал жанровые работы, пейзажи, марины. Писав жанрові роботи, пейзажі, марини.
Рисовал портреты, жанровые композиции, натюрморты. Створював портрети, жанрові композиції, натюрморти.
Томсона, жанровые композиции Д. Уилки). Томсона, жанрові композиції Д. Уїлки).
Писал лирические пейзажи, жанровые картины. Писав ліричні пейзажі, жанрові картини.
Писал портреты, жанровые полотна, иконы. Писав портрети, жанрові полотна, ікони.
Ее жанровые предпочтения в музыке разнообразны. Її жанрові уподобання в музиці різноманітні.
Писал портреты, исторические и жанровые полотна. Писав портрети, історичні та жанрові полотна.
Писал портреты, исторические и жанровые сцены. Писав портрети, історичні та жанрові сцени.
Писал портреты, жанровые композиции, пейзажи, натюрморты. Писав портрети, жанрові композиції, краєвиди, натюрморти.
Писал жанровые картины в академической манере. Писав жанрові картини в академічній манері.
Это портреты, жанровые композиции, ню, натюрморты. Це портрети, жанрові композиції, ню, натюрморти.
Рисовал преимущественно пейзажи и жанровые сцены. Малював переважно пейзажі та жанрові сцени.
Писал морские пейзажи и жанровые сцены. Писав морські пейзажі та жанрові сцени.
Романтики заметно раздвигают жанровые рамки литературы. Романтики помітно розсовують жанрові рамки літератури.
Писал также жанровые полотна и пейзажи. Писав також жанрові полотна та пейзажі.
Писал пейзажи, жанровые и батальные сцены. Писав пейзажі, жанрові та батальні сцени.
Писала пейзажи, портреты, натюрморты, жанровые картины. Писала пейзажі, портрети, натюрморти, жанрові картини.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS