Exemples d'utilisation de "железами" en russe

<>
afficher
Нектар выделяется специальными железами растений, которые называются нектарниками. Нектар утворюється в залозах рослин, які називають нектарниками.
Апокринные потовые железы не функционируют. Апокринові потові залози не функціонують.
+ Этногенетические процессы в эпоху железа. + Етногенетичні процеси в епоху заліза.
наблюдается повышенное функционирование сальных желез. спостерігається підвищений функціонування сальних залоз.
Самки имеют три пары молочных желез. Самки мають три пари молочних залозах.
7 - яичник - женская половая железа; 7 - яєчник - жіноча статева залоза;
Наличие плотных тканей в молочной железе; Наявність щільних тканин в молочній залозі;
О щитовидной железе и её заболеваниях. Про щитовидній залозі та її захворюваннях.
Впереди щитовидную железу покрывают грудино-щитовидный (лат. Спереду щитоподібну залозу покривають грудинно-щитоподібний (лат.
Благодаря железу соль имеет красный цвет. Завдяки залізу сіль має рожевий колір.
диагностировать аутоиммунные процессы щитовидной железы діагностувати аутоімунні процеси щитоподібної залози
Эффективен при любом показателе железа Ефективний при будь-якому показнику заліза
Нарушениями в работе сальных желез. Порушеннями в роботі сальних залоз.
опухоли различного генеза на паращитовидных железах; пухлини різного генезу на паращитовидних залозах;
Первая в мире "искусственная поджелудочная железа" Перша у світі "штучна підшлункова залоза"
омертвение клеток поджелудочной железы (некроз); омертвіння клітин підшлункової залози (некроз);
Этногенетические процессы в эпоху железа. Етногенетичні процеси в епоху заліза.
В альвеолах желез вырабатывается секрет. В альвеолах залоз виробляється секрет.
183 - доброкачественных опухолей грудной железы; 183 - доброякісних пухлин грудної залози;
по извлечению железа из воды по вилученню заліза з води
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger