Exemples d'utilisation de "железная гвардия" en russe

<>
Сами мальчишки называют свою организацию "гвардия". Самі хлопці називаютю свою організацію "гвардією".
вокруг церкви была выстроена железная ограда. навколо церкви була збудована залізна огорожа.
11 место во Всеукраинской рейтинговой программе "Гвардия. 11 місце у Всеукраїнській рейтинговій програмі "Гвардія.
Экс-премьер-министр Англии, "Железная Леди". Екс-прем'єр-міністр Англії, "Залізна Леді".
Руководил луганским отделением организации "Молодая гвардия". Керував луганським відділенням організації "Молода гвардія".
железная проволока: $ 700- $ 800 за тонну залізний дріт: $ 700- $ 800 за тонну
Концертное агентство "Рок гвардия Украины" Концертна агенція "Рок гвардія України"
Лучший грим - "Железная леди" Кращий грим - "Залізна леді"
В 1918 году гвардия была распущена. В 1918 імператорська гвардія була розпущена.
Отжиг стальной проволоки / Оцинкованная железная проволока Відпал сталевого дроту / Оцинкована залізний дріт
М: Молодая гвардия, 2008 (ЖЗЛ). М: Молода гвардія, 2008 (ЖЗЛ).
Конная железная принадлежала Бельгийскому акционерному обществу. Кінна залізна належала Бельгійському акціонерному товариству.
1974), киноактер ("Молодая гвардия", "Заговор послов"). 1974), кіноактор ("Молода гвардія", "Змова послів").
Веломарафон XCM "Железная сотня" Веломарафон XCM "Залізна сотня"
Кадр трейлера сериала "Гвардия" Офіційний трейлер серіалу "Гвардія"
1) железная печь порошковая (дымовая) пыль 1) залізна піч порошкова (димова) пил
Читайте также: Личная "гвардия" Захарченко. Читайте також: Особиста "гвардія" Захарченка.
Руда железная - 4,9% (всеукраинский показатель составил 2%); руда залізна - 4,9% (всеукраїнський показник склав 2%);
Гвардия была предана умирающему императору; Гвардія була віддана вмираючому імператору;
Церковь Иоанна Златоуста, или Железная церковь Церква Іоанна Златоуста, або Залізна церква
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !