Ejemplos del uso de "желтоватый" en ruso

<>
Натуральные духи имеют желтоватый оттенок. Натуральні парфуми мають жовтуватий відтінок.
Цвет преимущественно желтоватый и оранжевый. Колір переважно жовтий і оранжевий.
Хвост у них желтоватый или зелёный. Хвіст у них жовтуватий або зелений.
Споровый порошок белый или желтоватый. Споровий порошок білий або жовтий.
Желтоватый - скульптура быка, созданная и оживлённая Виидом. Жовтуватий - скульптура бика, створена і оживлена Віідом.
Жидкость желтоватого цвета, прозрачная, стерильная. Рідина жовтуватого кольору, прозора, стерильна.
окраска серая, желтоватая или чёрная.... забарвлення сіра, жовтувата або чорна.
Цветы сначала желтоватые, затем красноватые. Квіти спочатку жовтуваті й червонуваті пізніше.
Вылупившиеся птенцы покрыты желтоватым пушком. Вилупляються пташенята покритими жовтуватим пушком.
Встречаются особи с желтоватой головой. Зустрічаються особини зі жовтуватою головою.
Побеги лимонника имеют желтоватую гладкую кору. Пагони лимонника мають жовтувату гладку кору.
Карапакс оливково-бурого цвета с желтоватыми полосками. Карапакс оливково-бурого кольору з жовтуватими смужками.
Кладка: 8-11 желтоватых или белых яиц. Несіння: 8-11 жовтуватих або білих яєць.
Яйца белого или желтоватого цвета. Яйця білого або жовтуватого кольору.
По хребту проходит желтоватая полоса. По хребту проходить жовтувата смуга.
Цветки розовые, лиловые, белые, желтоватые; Квітки рожеві, лілові, білі, жовтуваті;
Цвет оловянно-белый с желтоватым оттенком; Колір олов'яно-білий з жовтуватим відтінком;
Элементарные волокна блестящие, желтоватого цвета. Елементарні волокна блискучі, жовтуватого кольору.
Мякоть желтоватая, на изломе слегка синеющая. М'якоть жовтувата, на розломі трохи синіє.
Грудные и брюшные плавники желтоватые [1]. Грудні та черевневі плавники жовтуваті. [1]
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.