Beispiele für die Verwendung von "журавля" im Russischen

<>
С работами Журавля киевляне уже знакомы. Із роботами Журавля кияни уже знайомі.
Название горы ассоциируется с зовом журавля. Назва гори асоціюється із закликом журавля.
Михаил Грушевский глазами художника Юрия Журавля. Михайло Грушевський очима художника Юрія Журавля.
Иван Франко глазами художника Юрия Журавля. Іван Франко очима художника Юрія Журавля.
Плакат к кинофильму Летят журавли Плакат до фільму Летять журавлі
Настенный журавль Falcon WB-1690 Настінний журавель Falcon WB-1690
Небольшие группы журавлей отмечены в Пакистане. Невеликі групи журавлів відзначені в Пакистані.
В. Ивасюка), "Отлетали журавли" (сл. В. Івасюка), "Відлітали журавлі" (сл.
Слушать аудиосказки "Лиса и Журавль" украинский. Слухати аудіоказку "Лисиця та Журавель" українською.
Шоу роботов "Танцующие журавли", Сингапур Шоу роботів "Танцюючі журавлі", Сінгапур
Журавль символизирует место проведения соревнований - Японию. Журавель символізує місце проведення змагань - Японію.
Студийные фото стойки и журавли Студійні фото стійки і журавлі
Серый журавль - вид, занесенный в Красную книгу. Сірий журавель - вид, занесений до Червоної книги.
длинноногие птицы (журавли или аисты); довгоногі птахи (журавлі або лелеки);
"Когда на юг улетят журавли" "Коли на південь відлетять журавлі"
Студийные фото стойки и журавли (25) Студійні фото стійки і журавлі (25)
В Австралии журавли гнездятся в январе-июле. В Австралії журавлі гніздяться в січні-липні.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.