Sentence examples of "жёлтой" in Russian

<>
show all
Шишки покрыты мелкой желтой пыльцой. Шишки покриті дрібним жовтим пилком.
Желательна прививка от желтой лихорадки. Бажана щеплення від жовтої лихоманки.
Постепенно пострадавшая область становится желтой. Поступово постраждала область стає жовтою.
С семинаристом в желтой шале З семінаристом в жовтій шале
Его считают родоначальником "желтой прессы". Його називають родоначальником "жовтої преси".
Судья вполне мог обойтись жёлтой карточкой. Суддя цілком міг обійтися жовтою карткою.
При желтой лихорадке больной зачастую госпитализируется. При жовтій лихоманці хворий часто госпіталізується.
Букет из 41 жёлтой розы Букет з 41 жовтої троянди
Сицилия среди провинций Рима (выделена желтой краской). Сицилія серед провінцій Риму (виділена жовтою фарбою).
букет из 101 желтой розы букет із 101 жовтої троянди
• Выделенное объявления ТОР 2 (с желтой полосой). • Виділене оголошення ТОР 2 (з жовтою смугою).
Вынесение предупреждения сопровождается предъявлением жёлтой карточки. Винесення попередження супроводжується пред'явленням жовтої картки.
Наши цены Кружка С желтой ручкой 310мл Наші ціни Кружка З жовтою ручкою 310мл
Букет из 101 жёлтой импортной розы Букет з 101 жовтої імпортної троянди
желтой комнате, заливая в себя Бертани. жовтої кімнаті, заливаючи в себе Бертані.
На территории желтой зоны парковка запрещена. На території жовтої зони паркування заборонено.
Джозефа Пулитцера называли "королем желтой прессы". Джозефа Пулітцера називали "королем жовтої преси".
4.1-4.6 и дорожной разметки 1.4 (желтой). 4.1-4.6 і дорожньої розмітки 1.4 (жовтої).
Цвет - голубой, желтый, розовый, персиковый Колір - блакитний, жовтий, рожевий, персиковий
Белое и желтое золото, бриллианты Біле і жовте золото, діаманти
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download