Ejemplos de uso de "забила" en ruso con traducción al ucraniano

<>
Сегодня - раздел "Забила и Паскевич". Сьогодні - розділ "Забіла і Паскевич".
Общественность сразу забила в набат. Громадськість відразу забила на сполох.
1903 - Наталья Забила, украинская поэтесса, драматург. 1903 - Наталія Забіла, українська поетеса, драматург.
Команда Руслана Ротаня забила сопернику трижды. Команда Руслана Ротаня забила супернику тричі.
Как же Наталья Забила знает детей! Як же Наталя Забіла знає дітей!
Сейчас одна "Укрпошта" забила грузовые перевозки. Зараз одна "Укрпошта" забила вантажні перевезення.
Жарких Н. И. Виктор Забила - Казацкое ополчение Жарких М. І. Віктор Забіла - Козацьке ополчення
Молодежка "Динамо" забила девять голов "Вересу" Молодіжка "Динамо" забила дев'ять голів "Вересу"
Дед его - известный скульптор П. Забила (Забела). Дід її - відомий скульптор П. Забіла (Забела).
И в восторге забила в ладоши. І в захваті забила в долоні.
Жарких Н. И. Виктор Забила - Несчастная любовь Жарких М. І. Віктор Забіла - Нещасне кохання
В 36 играх забила 2 мяча. В 36 іграх забила два м'ячі.
Жарких Н. И. Виктор Забила - Военная служба Жарких М. І. Віктор Забіла - Військова служба
Сыграла 39 игр и забила 149 голов. Зіграла 39 ігор і забила 149 голів.
Умерла Наталья Забила 6 февраля 1985 года. Померла Наталя Забіла 6 лютого 1985 року.
Спортсмен забил два блестящих гола. Спортсмен забив два блискучих голи.
разница забитых и пропущенных мячей; Різниця забитих і пропущених м'ячів;
Когда ты загнан и забит Коли ти загнаний і забитий
Немцы забили 13 безответных мячей. Німці забили 13 сухих м'ячів.
Два гола было забито с пенальти. Обидва голи були забиті з пенальті.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.