Exemplos de uso de "забила" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Сегодня - раздел "Забила и Паскевич". Сьогодні - розділ "Забіла і Паскевич".
Общественность сразу забила в набат. Громадськість відразу забила на сполох.
1903 - Наталья Забила, украинская поэтесса, драматург. 1903 - Наталія Забіла, українська поетеса, драматург.
Команда Руслана Ротаня забила сопернику трижды. Команда Руслана Ротаня забила супернику тричі.
Как же Наталья Забила знает детей! Як же Наталя Забіла знає дітей!
Сейчас одна "Укрпошта" забила грузовые перевозки. Зараз одна "Укрпошта" забила вантажні перевезення.
Жарких Н. И. Виктор Забила - Казацкое ополчение Жарких М. І. Віктор Забіла - Козацьке ополчення
Молодежка "Динамо" забила девять голов "Вересу" Молодіжка "Динамо" забила дев'ять голів "Вересу"
Дед его - известный скульптор П. Забила (Забела). Дід її - відомий скульптор П. Забіла (Забела).
И в восторге забила в ладоши. І в захваті забила в долоні.
Жарких Н. И. Виктор Забила - Несчастная любовь Жарких М. І. Віктор Забіла - Нещасне кохання
В 36 играх забила 2 мяча. В 36 іграх забила два м'ячі.
Жарких Н. И. Виктор Забила - Военная служба Жарких М. І. Віктор Забіла - Військова служба
Сыграла 39 игр и забила 149 голов. Зіграла 39 ігор і забила 149 голів.
Умерла Наталья Забила 6 февраля 1985 года. Померла Наталя Забіла 6 лютого 1985 року.
Спортсмен забил два блестящих гола. Спортсмен забив два блискучих голи.
разница забитых и пропущенных мячей; Різниця забитих і пропущених м'ячів;
Когда ты загнан и забит Коли ти загнаний і забитий
Немцы забили 13 безответных мячей. Німці забили 13 сухих м'ячів.
Два гола было забито с пенальти. Обидва голи були забиті з пенальті.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!