Exemplos de uso de "заводят" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Свои аккаунты заводят школьники, студенты, специалисты. Свої акаунти заводять школярі, студенти, фахівці.
5 причин заводить новые знакомства 5 причин заводити нові знайомства
И песни заводит, приветствуя день восходящий. І пісні заводить, вітаючи день висхідний.
Что в тихой заводи все корабли, Що в тихій заводі всі кораблі,
Картина основана на китайском классическом романе "Речные заводи". Розвинувся під впливом китайського класичного роману "Річкове прибережжя".
И заводила целые подразделения регулярной армии. Та заводила цілі підрозділи регулярної армії.
Заводим дома аквариум: первые шаги Заводимо вдома акваріум: перші кроки
9 Вы заводите домашнее животное. 9 Ви заводите домашню тварину.
Священникам запрещено жениться и заводить семьи. Духовенству заборонялося одружуватися та заводити родини.
Это его заводит в сложную ситуацию. Це його заводить у складну ситуацію.
Сколько дней можно не заводить машину? Скільки днів можна не заводити машину?
Он контактен, легко заводит новые знакомства. Він комунікабельний, легко заводить нові знайомства.
Электронные почтовые ящики осужденные заводить не могут. Електронні поштові скриньки засуджені заводити не зможуть.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS