Exemples d’usage de "загар" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Красивый загар за семь дней Гарна засмага за сім днів
В результате загар ляжет неравномерно. В результаті загар ляже нерівномірно.
Загар может усугубить псориаза много. Засмага може посилити псоріазу багато.
загар стремя сторона низкий каблук ботильоны загар стремено сторона низький каблук ботильйони
Загар обеспечивает некоторую защиту против ультрафиолета. Засмага забезпечує деякий захист проти ультрафіолету.
Загар необходимо класть слоями и постепенно. Засмага необхідно класти шарами і поступово.
Солнечный загар не всегда был идеалом красоты. Сонячна засмага не завжди була ідеалом вроди.
Пудра с эффектом загара 10г. Пудра з ефектом засмаги 10г.
Как часто ваша кожа подвергается загару Як часто ваша шкіра піддається засмазі
Терраса для загара, зона отдыха Тераса для засмаги, зона відпочинку
Студия загара "Chocolate Style XXL" Студія засмаги "Chocolate Style XXL"
Линия загара, Красота, грудастая, Эротический лінія засмаги, Краса, грудаста, еротичний
Крем для загара: какой выбрать? Крем для засмаги: який вибрати?
Линия загара, экстремальный, Трейлер Девушка лінія засмаги, екстремальний, Трейлер Дівчина
Солярии, средства для загара, сауны Солярії, засоби для засмаги, сауни
знаменитости, Фистинг, Загорелый, Линия загара знаменитості, фістинг, засмаглий, лінія засмаги
Как снять покраснение после загара? Як зняти почервоніння після засмаги?
Загорелый, Бесподобная, Черный, Блондинка, Линия загара засмаглий, Незрівнянна, Чорний, Блондинка, лінія засмаги
Крем для загара SPF 50 (1) Крем для засмаги SPF 50 (1)
Особенно в воде увеличивается риск загара. Особливо в воді підвищується ризик засмаги.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !