Ejemplos de uso de "задней" en ruso con traducción al ucraniano

<>
в передней и задней секциях в передній і задній секціях
Pin и сшить вокруг центра задней припуск. Pin і зшити по центру заднього припуск.
Также изменения коснулись задней части. Також зміни торкнулися задньої частини.
установка монитора задней стенкой к стене; Установка монітору задньою стінкою до стіни;
В задней части имеется антабка. У задній частині є антабка.
Максимальный крутящий момент задней оси 16 кНм. Максимальний крутний момент заднього моста 16 кНм.
Передняя часть туловища массивнее задней. Передня частина тулуба масивніше задньої.
Юнкерс Ю-290 с опущенной задней рампой. Юнкерс Ю-290 з опущеною задньою рампою.
Ручка на задней части спинки Ручка на задній частині спинки
стильный автомобиль со стильным дизайном задней стильний автомобіль зі стильним дизайном задньої
1746658 прокладка нижняя задней пружины 1746658 прокладка нижня задній пружини
Ниша задней стены в Проходе Мёртвых. Ніша задньої стіни у Проході Мертвих.
Небольшая вмятина на задней стенке Невелика вм'ятина на задній стінці
Приколите деталь задней спинки к креслу. Приколіть деталь задньої спинки до крісла.
Туловище сужается в задней части. Тулуб звужується у задній частині.
К задней части люльки смонтировано ограждение. До задньої частини люльки змонтовано огорожу.
винты, болты на задней металлической панели. гвинти, болти на задній металевій панелі.
Функции: Замена объектива задней камеры OEM Функції: Заміна об'єктива задньої камери OEM
В задней части ракеты размещён трассер. У задній частині ракети розміщений трасер.
Толстая кишка является производным задней кишки. Товста кишка - похідна задньої кишки.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.