Exemplos de uso de "заказах" em russo com tradução para o ucraniano

<>
При комплексных заказах делаем скидки При комплексних замовленнях робимо знижки
Также в заказах находилось 6 воздушных судов. Також в замовленнях перебувало 6 повітряних суден.
Заказ стороннего кейтеринга 3000 грн Замовлення стороннього кейтерінгу 3000 грн
• услуги по экспресс-доставке заказов • послуги з експрес-доставки замовлень
Бесплатная доставка с любым заказом! Безкоштовна доставка з будь-яким замовленням!
Работал по заказам императорской семьи. Працював на замовлення імператорської родини.
Экономия при заказе полиграфической продукции. Економія при замовленні поліграфічної продукції.
Проекты интерьеров по частным заказам. Проекти інтер'єрів за приватними замовленнями.
Заказ Купить "Правовое регулирование наследования" Заказ Купить "Правове регулювання спадкоємства"
Бесплатная доставка на все заказы! Безкоштовна доставка по всіх замовленнях!
Здесь имел заказы и получил славу. Тут мав замови і отримав славу.
es Studio магазин: Под заказ es Studio магазин: Під замовлення
анализ заказов по тематическим планам; аналіз замовлень за тематичними планами;
резервирование документов за предварительным заказом; резервування документів за попереднім замовленням;
Организует чартеры по заказу туроператоров. Організовує чартери на замовлення туроператорів.
* При заказе продукциии на сайте * При замовленні продукціїї на сайті
Производство осуществляется по специальным заказам. Виробництво здійснюється за спеціальними замовленнями.
Заказ Купить "Внешнее окружение организации" Заказ Купить "Зовнішнє середовище організації"
Программный перенос данных по заказам Клиентов Програмне перенесення даних по замовленнях клієнтів
Заказ стороннего кейтеринга 500 грн Замовлення стороннього кейтерінгу 500 грн
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!