Exemplos de uso de "заказе" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Email Отзывы о заказе Статусы товаров Email Відгуки про замовлення Статуси товарів
Экономия при заказе полиграфической продукции. Економія при замовленні поліграфічної продукції.
Проект закона "О государственном оборонном заказе" Проект Закону "Про державне оборонне замовлення"
* При заказе продукциии на сайте * При замовленні продукціїї на сайті
Чат-бот уведомления о каждом заказе Чат-бот повідомлення про кожне замовлення
При заказе дома под отделку При замовленні будинку під обробку
Данные о заказе заносятся в базу. Дані про замовлення заносяться в базу.
Доминирование при заказе массажа "Эгоистка" Домінування при замовленні масажу "Егоїстка"
Закон Украины "О государственном оборонном заказе" Закон України "Про державне оборонне замовлення"
При заказе уточните выбраный цвет. При замовленні уточніть вибраний колір.
При оптовом заказе, цена может быть снижена. При розміщенні оптового замовлення вартість може бути зменшена.
Как сэкономить при заказе тура? Як зекономити при замовленні туру?
Работают при on-line заказе Працюють при on-line замовленні
Почему меняется цена при заказе? Чому міняється ціна при замовленні?
Они воплощаются в общественном заказе. Вони втілюються в громадському замовленні.
Уточняйте у менеджера при заказе. Уточнюйте у адміністратора при замовленні.
Начинка обсуждается индивидуально при заказе торта. Начинка обговорюється індивідуально при замовленні торта.
бежевый / синий (при заказе уточните расцветку) бежевий / синій (при замовленні уточніть забарвлення)
Какие бывают скидки при заказе лимузина? Які бувають знижки при замовленні лімузина?
При заказе необходимо выбрать "тестовый период". При замовленні необхідно вибрати "тестовий період".
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS