Beispiele für die Verwendung von "заказники" im Russischen
Übersetzungen:
alle74
заказник47
заказника14
заказники5
заповідник2
заказнику2
ландшафтний заказник1
заповідника1
заказниках1
заказником1
· Заказники общегосударственного значения - 17 объектов;
· Заказники загальнодержавного значення - 17 об'єктів;
Памятники природы, государственные заказники региона.
державні пам'ятки природи, державні заказники.
Кроме охотничьих, появились ботанические, комплексно-ландшафтные заказники.
Крім мисливських, з'явилися ботанічні, комплексно-ландшафтні заказники.
Ландшафтный заказник местного значения "Новодоневский".
Ландшафтний заказник місцевого значення "Новодонівський".
У Мордвиновки находятся два ботанических заказника.
У Мордвинівці знаходяться два ботанічних заказники.
* ландшафтный заказник "Краснянское водохранилище" (Краснодонский район);
· Ландшафтний заказник "Краснянське водосховище" (Краснодонський район);
Охрана заказника находится в плачевном состоянии.
Охорона заповідника знаходиться в плачевному стані.
Хозяйственная деятельность в заказниках запрещается дифференцированно.
Господарська діяльність в заказниках забороняється диференційовано.
Кратер является природным заказником Иргизского района.
Кратер є природним заказником Іргізського району.
поблизости был основан Императорский охотничий заказник.
поблизу був заснований Імператорський мисливський заповідник.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung