Ejemplos del uso de "заключение контракта" en ruso
Заключение внешнеторгового контракта по поручению заказчика
Висновок зовнішньоторговельного контракту за дорученням замовника
Помощь в заключении внешнеэкономического контракта
Допомога при укладанні зовнішньоекономічного контракту
Так что, в заключение, несколько замечаний пану Сируку.
Отже, на закінчення - кілька зауважень до пана Сірука.
Объем фьючерсного контракта: 42000 галлона (1000 баррелей).
Обсяг ф'ючерсного контракту: 42000 галона (1000 барелей).
Помощь в заключение внешне-экономического контракта
Допомога в укладанні зовнішньо-економічного контракту
Финансовая отчетность 2016 и аудиторское заключение 2016 (.pdf)
Фінансова звітність 2016 та аудиторський висновок 2016 (.pdf)
· неопределенность статуса биржевого контракта как документа;
· невизначеність статусу біржового контракту як документа;
Одностороннее расторжение контракта не допускается.
Одностороннє розірвання договору не допускається.
В заключение приведем формальное определение полиморфизма.
На закінчення наведемо формальне визначення поліморфізму.
с подписанием контракта с звукозаписывающей компанией.
з підписанням контракту з компанією звукозапису.
Предварительное заключение надломило хрупкое здоровье Булгакова.
Попереднє ув'язнення надломило слабке здоров'я Булгакова.
рекомендациями по минимизации рисков при невыполнении контракта;
рекомендаціями щодо мінімізації ризиків при невиконанні контракту;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad