Ejemplos del uso de "закодированные" en ruso

<>
Скопируйте цитирует печатаемые закодированные текст здесь: Скопіюйте цитує друкуються закодовані текст тут:
через месяц сигнал будет закодирован. через місяць сигнал буде закодований.
В X-хромосоме закодированы "нумераторы". В X-хромосомі закодовані "нумератори".
88 - закодированное приветствие Heil Hitler! 88 - закодоване привітання Heil Hitler!
Большинство каналов закодировано в PanAccess. Більшість каналів закодовано в PanAccess.
Сообщение - информация, закодированное с помощью символов; повідомлення - інформація, закодована за допомогою символів;
Сигнал закодирован в системе Conax. Сигнал закодований в системі Conax.
Большинство высказанных знаний общедоступные или закодированы. Більшість висловлених знань загальнодоступні або закодовані.
EM - закодированное сообщение, строка длины emLen. EM - закодоване повідомлення, рядок довжини emLen.
"Что закодировано в названии фестиваля" Lуtavrу "? "Що закодовано в назві фестивалю" Lуtavrу "?
Скопируйте Hex закодированный текст здесь: Скопіюйте Hex закодований текст тут:
Российские телеканалы на спутнике не закодированы. Російські телеканали на супутнику не закодовані.
ICO - закодированное (Base64) изображение иконки проекта; ICO - закодоване (Base64) зображення іконки проекту;
Скопируйте URL закодированный текст здесь: Скопіюйте URL закодований текст тут:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.