Ejemplos del uso de "заливом" en ruso

<>
mostrar
На юге омывается Гвинейским заливом. На півдні омивається Гвінейською затокою.
Чайки в небе над феодосийским заливом Чайки у небі над феодосійської затокою
С востока омывается одноимённым заливом Чендравасих. На сході омивається однойменною затокою Чендравасіх.
Соединяется с Камчатским заливом Тихого океана. З'єднується з Камчатською затокою Тихого океану.
Южная ее часть омывается Мексиканским заливом. Південна частина регіону омивається Мексиканською затокою.
Южные берега государства омываются Гвинейским заливом. Південна частина держави омивається Гвінейською затокою.
Оригинальное название связано с заливом Кварнер (итал. Оригінальна назва пов'язана із затокою Кварнер (італ.
С востока территория Тяньцзиня омывается Бохайским заливом. Зі сходу територія Тяньцзіня омивається Бохайською затокою.
"Зеленая Испания" - побережье Бискайского залива. "Зелена Іспанія" - узбережжя Біскайської затоки.
южнее Мангышлака располагается Казахский залив. південніше Мангишлаку знаходиться Казахська затока.
она впадает в Гвинейский залив. вона впадає в Гвінейську затоку.
Остров дьявола в Мексиканском заливе. Острів диявола в Мексиканській затоці.
Западный берег изрезан глубокими заливами. Західний берег порізаний глибокими затоками.
Распадается на несколько рукавов и заливов. Розпадається на декілька рукавів і заток.
Залив открывается для Украины ", - написал Климкин. Залив відкривається для України ", - написав Клімкін.
В заливах можно увидеть морских черепах. У затоках можна побачити морських черепах.
Форты на берегу Финского залива: Форти на березі Фінської затоки:
Сейчас здесь находится Бакотский залив. Зараз тут знаходиться Бакотська затока.
Ограничивает с юга Валенсийский залив. Обмежує з півдня Валенсійську затоку.
Участник войны в Персидском заливе. Учасник війни в Перській затоці.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR