Beispiele für die Verwendung von "замедленной" im Russischen

<>
einblenden
Существуют две разновидности замедленной пожизненной ренты: Існують два різновиди уповільненої пожиттєвої ренти:
Вся мощь океана в замедленной съемке! Вся потужність океану в сповільненій зйомці!
Она, как бомба замедленного действия. Ця дівчина як бомба уповільненої дії.
Ограниченное и очень замедленный рост тела Обмежене і дуже уповільнений ріст тіла
Путин не замедлил с ответом. Іран не забарився з відповіддю.
Нарезать часы, чтобы замедлить время. Нарізати годинник, щоб уповільнити час.
Трамадол гидрохлорид таблетка с замедленным высвобождением Трамадол гідрохлорид таблетка з уповільненим вивільненням
Россия не замедлила с реакцией. Росія не забарилися з реакцією.
или замедлить её наступления, может: або сповільнити її настання, може:
Благие намерения окажутся бомбой замедленного действия. Добрі наміри виявляться бомбою сповільненої дії.
замедленное мышление, речь или движение тела; уповільнене мислення, мова або рух тіла;
детей с заторможенными, замедленными реакциями; дітей з загальмованими, уповільненими реакціями;
Препарат замедлил скорость потери нервных клеток. Препарат уповільнив швидкість втрати нервових клітин.
Администрация Трампа не замедлила этим воспользоваться. Адміністрація Трампа не забарилася цим скористатися.
Это только замедлит рассасывание гематомы. Це тільки сповільнить розсмоктування гематоми.
Войну удается замедлить, но доминирование укореняется. Війну вдається вповільнити, але домінування вкорінюється.
ЗДП - аналогичный запал замедленного действия ЗДП - аналогічний запал уповільненої дії
CLEVER обучение, используя наш Замедленный Техник CLEVER навчання, використовуючи наш Уповільнений Технік
Дезидерий не замедлил принять вызов. Дезидерій не забарився прийняти виклик.
Кто-то пытается замедлить Bitcoin Cash Хтось намагається уповільнити Bitcoin Cash
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen