Exemplos de uso de "замене" em russo com tradução para o ucraniano

<>
4 Подготовка к замене проводки 4 Підготовка до заміни проводки
Декрет о замене продразвёрстки продналогом. Декрет про заміну продрозкладки продподатком.
Преобразование координат при замене базиса. Перетворення координат при заміні бази.
нет необходимости в периодической замене протеза. нема потреби в періодичній зміні протеза.
Подготовка к замене столешницы своими руками Підготовка до заміни стільниці своїми руками
Судья должен быть предупреждён о замене. Суддя повинен бути попереджений про заміну.
Инструкция по дистанционной замене ключей ЭЦП Інструкція по дистанційній заміні ключів ЕЦП
Возврат (замена) товаров ненадлежащего качества. Повернення (заміна) товарів неналежної якості.
Удобство и простота замены сит; Зручність і простота заміни сит;
замена изношенных или поврежденных деталей; заміну зношених чи пошкоджених частин;
Заменой ей стала Зара Брамс. Заміною їй стала Зара Брамс.
Замена обычной карты на eSIM Зміна звичайної картки на eSIM
Сколько файлов, столько будет замен. Скільки файлів, стільки буде замін.
замена устаревших или неисправных комплектующих; заміна застарілих або несправних комплектуючих;
Insert Переключение режима вставки / замены Insert Перемикання режиму вставки / заміни
Когда нужна замена охлаждающей жидкости? Коли робити заміну охолоджуючої рідини?
Реконструкция существующего с заменой на светодиодное. Реконструкція існуючого з заміною на світлодіодне.
Замена состава должностных лиц 2019 Зміна складу посадових осіб 2019
Алгоритм Crypton использует 4 таблицы замен. Алгоритм Crypton використовує 4 таблиці замін.
Замена фильтра топливного подвесного 150 Заміна фільтра паливного підвісного 150
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!