Ejemplos del uso de "запугало рабочих" en ruso
Однако это не запугало революционно настроенных рабочих.
Але репресії не залякали революційно настроєних робітників.
неполная рабочая неделя (уменьшается количество рабочих дней);
неповний робочий день (зменшується тривалість робочого дня);
13 июня состоялся общегородской забастовки рабочих Одессы.
13 червня відбувся загальноміський страйк робітників Одеси.
35 молодых рабочих и работниц табачной фабрики.
35 молодих робітників і робітниць тютюнової фабрики.
Виртуализация рабочих станций с помощью разных гипервизоров.
Віртуалізація робочих станцій за допомогою різних гіпервізорів.
сокращение затрат на утилизацию рабочих растворов;
скорочення витрат на утилізацію робочих розчинів;
Народники рассматривали гор. рабочих как часть крестьянства.
Народники розглядали міських робітників як частину селянства.
Дополнительная многопользовательская лицензия на 20 рабочих мест;
Додаткова багатокористувацька ліцензія на 20 робочих місць;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad