Exemples d'utilisation de "затрудненный" en russe
Traductions:
tous22
утруднене8
ускладнений3
утруднений2
ускладнене2
утруднена1
ускладнена1
важке1
утрудненим1
ускладнено1
ускладнювалося1
ускладнило1
Если вашего ребенка беспокоят затруднённое носовое дыхание;
Якщо вашу дитину хвилюють ускладнене носове дихання;
Выезд с ребенком по служебному приглашению затруднен.
Поїздка з дітьми на службове запрошення утруднена.
Экспериментальная проверка существующих теорий затруднена.
Експериментальна перевірка існуючих теорій ускладнена.
снабжение огромного войска оказалось очень затрудненным.
постачання великого війська виявилося дуже утрудненим.
Всё это значительно затруднило криптоанализ "Энигмы".
Все це значно ускладнило криптоаналіз "Enigma".
Одновременно может отмечаться затрудненное мочеиспускание.
Одночасно може відзначатися утруднене сечовипускання.
"Возвращение было затруднено ситуацией безопасности в Ливии.
"Повернення було ускладнене безпековою ситуацією у Лівії.
Однако доступ во многие населенные пункты затруднен.
Однак доступ у ряд населених пунктів ускладнений.
гипервентиляция, одышка, затрудненное дыхание, поверхностное дыхание;
гіпервентиляція, задишка, утруднене дихання, поверхневе дихання;
Затрудненное дыхание порой вызван следующими процессами:
Утруднене дихання часом викликаний наступними процесами:
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité