Exemples d'utilisation de "звездным часом" en russe

<>
Фильм отличается звездным актерским составом. Фільм вирізняється зірковим акторським складом.
Это время называется "золотым часом". Цей період вважається "золотим часом".
сейчас "Звездным" руководит его жена). зараз "Зоряним" керує його дружина).
Вечерня совершается ежедневно вместе с девятым часом. Вечірня звершується щодня разом із дев'ятим часом.
1997 стал звездным для Леонардо Ди Каприо. 1997 рік став зірковим для Леонардо ДіКапріо.
Кто стоит за Часом Кода? Хто стоїть за Годиною коду?
Звездным тренером девушки был популярный Will.I.Am. Зірковим тренером дівчини був популярний Will.I.Am.
Проктологические заболевания прогрессируют с каждым часом. Проктологічні захворювання прогресують з кожною годиною.
Художественный руководитель Театра "Под звездным небом". Художній керівник Театру "Під зоряним небом".
Мартин Фриман хочет присоединиться к "Звездным войнам" Мартін Фріман міг потрапити в "Зоряні війни"
Вековечный дуб над звездным небом. Віковічний дуб над зоряним небом.
Ты был осыпан звездным цветом... Ти був обсипаний зоряним кольором...
"Звездным войнам 7" предсказали победу над "Титаником" "Зоряним війнам 7" передбачили перемогу над "Титаніком"
Британия принесла "Звездным войнам" 77 миллионов долларов. Британія принесла "Зоряним війнам" 77 мільйонів доларів.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !