Exemples d’usage de "зерна" en russe avec traduction en ukrainien

<>
Измеритель влажности зерна Днепр-3 Вимірювач вологості зерна Днепр-3
Мощности очистки и сушки зерна: Потужності очищення та сушки зерна:
Все сильнее ощущался дефицит зерна. Усе сильніше відчувався дефіцит зерна.
Количество одновременно анализируемых проб зерна Кількість одночасно аналізованих проб зерна
Заражённость и порча зерна вредителями; Зараженість і псування зерна шкідниками;
битые зерна - не более 5%. биті зерна - не більше 5%.
Наносит большой ущерб запасам зерна. Завдає великої шкоди запасам зерна.
Как выглядит силос для зерна Як виглядає силос для зерна
Уборочная влажность зерна - 21-24% Збиральна вологість зерна - 21-24%
транспортные системы JEMA для зерна; транспортні системи JEMA для зерна;
при увлажнении зерна перед помолом. при зволоженні зерна перед помелом.
Уборочная влажность зерна - 16-18% Збиральна вологість зерна - 16-18%
Уборочная влажность зерна - 18-20% Збиральна вологість зерна - 18-20%
Козинак из воздушного зерна риса Козинак з повітряного зерна рису
пыльцевые зёрна соединены по четыре. пилкові зерна з'єднані по чотири.
Измеритель влажности зерна Mini GAC Вимірювач вологості зерна Mini GAC
Пример: резка стоимость охлаждения зерна Приклад: різання вартість охолодження зерна
Уборочная влажность зерна - 15-17% Збиральна вологість зерна - 15-17%
Нижний цилиндр выделения длинного зерна Нижній циліндр виділення довгого зерна
Производительность на предельной влажности зерна? Продуктивність на граничній вологості зерна?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Qu’est-ce que la traduction en contexte sur PROMT.One ?

La section « Contextes » de PROMT.One est votre outil de traduction en contexte, qui vous permet de trouver de vrais exemples d’usage de mots et d’expressions. Il vous suffit de saisir un mot, et le service affichera sa traduction en contexte : des phrases issues de sources bilingues où ce mot est utilisé avec sa traduction dans la langue cible. Cette approche aide à comprendre les nuances de sens et le bon usage dans la langue, qu’il s’agisse d’un terme rare ou d’une expression courante.

Des millions d’exemples d’usage tirés de textes authentiques

Des millions d’exemples de traduction sont collectés automatiquement à partir de textes déjà traduits : documents, sites web, livres, dialogues de films, etc. Vous pouvez ainsi voir un mot dans différentes situations, allant du style formel et professionnel au langage familier. Pour plus de confort, les résultats peuvent être filtrés par traduction spécifique ou par thème, et vous pouvez également effectuer une recherche au sein des exemples trouvés afin de repérer rapidement le contexte souhaité.

Comment la traduction en contexte aide à apprendre une langue

En utilisant la section « Contextes », vous enrichissez efficacement votre vocabulaire. Le service montre clairement comment les idiomes, les verbes à particule et les mots polysémiques se traduisent dans différents contextes. Cela facilite l’apprentissage des langues : vous mémorisez les nouveaux mots avec leur usage réel et voyez immédiatement une traduction correcte dans une langue vivante et authentique. Profitez de la traduction en contexte sur PROMT.One : apprendre une langue devient plus simple et plus motivant !