Exemplos de uso de "зимовке" em russo com tradução para o ucraniano

<>
mostrar
Подготовка домашнего пруда к зимовке Підготовка домашнього ставка до зимівлі
Цветоносы срезают полностью, это поможет нормальной зимовке. Квітконоси зрізують повністю, це допоможе нормальної зимівлі.
Этот вид требует холодной зимовки. Цей вид потребує холодної зимівлі.
Смена корма, сезонный рацион, зимовка Зміна кормів, сезонний раціон, зимівля
В октябре уходит на зимовку. У жовтні йде на зимівлю.
Спаривание после окончания лактации или на зимовках. Спаровування після закінчення лактації або протягом зимування.
Зимовки в Юго-Восточной Азии. Зимує в Південно-Східній Азії.
негативные последствия зимовки в аграрном страховании; негативні наслідки зимування у аграрному страхуванні;
разрушение или нарушение зимовок и гнездящихся колоний; руйнування або порушення зимівель і гніздування колоній;
Цели перелетов птиц (места зимовок) Цілі перельотів птахів (місця зимівлі)
Вторая зимовка далась ещё сложнее. Друга зимівля далася ще складніше.
На зимовку мигрирует в Пакистан и Индию. На зимівлю мігрують до Пакистану та Індії.
Места зимовок расположены в Африке. Місця зимівлі розташовані в Африці.
Зимовка должна быть абсолютно сухой. Зимівля має бути зовсім суха.
Гнездо строит только на время зимовки. Гніздо будує тільки на час зимівлі.
Нормальная зимовка озимых и многолетних культур Нормальна зимівля озимих і багаторічних культур
К местам зимовки отлетает в сентябре. До місць зимівлі відлітає у вересні.
Первая зимовка на континенте (1898-1900) Перша зимівля на континенті (1898-1900)
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS