Ejemplos de uso de "зонах" en ruso con traducción al ucraniano

<>
mostrar
предпринимательская деятельность в особых экономических зонах; Ведення бізнесу в особливій економічній зоні;
Рубят даже в заповедных зонах. Рубають навіть у заповідних зонах.
обеспыливание воздуха в рабочих зонах; знепилення повітря в робочих зонах;
берегозащитных участках и водоохранных зонах; берегозахисних ділянках та водоохоронних зонах;
распространен в тропической и субтропической зонах.... поширений в тропічній та субтропічній зонах.
грузовые лифты в потенциально взрывоопасных зонах; вантажні ліфти в потенційно вибухонебезпечних зонах;
Во всех зонах население занимается птицеводством. У всіх зонах населення займається птахівництвом.
Солифлюкция наблюдается в разных природных зонах. Соліфлюкція спостерігається в різних природних зонах.
• уменьшение рисков в зонах рискованного земледелия; • зменьшення ризиків в зонах ризикованого землеробства;
3) отечность тканей в проблемных зонах; 3) набряклість тканин в проблемних зонах;
В периферийных зонах преобладает рабский труд. У периферійних зонах переважає рабська праця.
планирование в урбанизированных и прибрежных зонах. планування в урбанізованих та прибережних зонах.
Дистанционное видеонаблюдение в зонах общего пользования Дистанційне відеоспостереження в зонах загального користування
Приоритетное обслуживание в комфортных зонах Premium Пріоритетне обслуговування в комфортних зонах Premium
Обычно развит лишь в зонах прогибов. Зазвичай розвинений лише в зонах прогинів.
животных и фитоценозов в природных зонах; тварин і фітоценозів у природних зонах;
В зонах отчуждения и отселения строго запрещено: У зонах відчуження та безумовного відселення забороняється:
Мы регистрируем домены в 300 доменных зонах. Ми реєструємо домени в 300 доменних зонах.
Размещение ролл-апа в общих зонах KMW Розміщення ролл-апа в загальних зонах KMW
Распространён во всех почвенно-климатических зонах России. Поширений в усіх грунтово-кліматичних зонах Росії.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR