Exemplos de uso de "зоной" em russo com tradução para o ucraniano

<>
Являются хорошей защищенной зоной отдыха Є хорошою захищеної зоною відпочинку
Южный берег является курортной зоной. Південний берег є курортною зоною.
Краевая трещина с зоной сцепления Крайова тріщина із зоною зчеплення
Является ли Гонконг оффшорной зоной? Чи є Гонконг офшорною зоною?
Континент является международной заповедной зоной. Континент є міжнародною заповідною зоною.
Противоположная сторона служит обеденной зоной. Протилежна сторона служить обідньою зоною.
Станет ли она буферной зоной? Чи стане вона буферною зоною?
Зоопарк является замечательной зоной отдыха. Зоопарк є чудовою зоною відпочинку.
Оно является известной курортной зоной. Воно є відомою курортною зоною.
Крым был объявлен прифронтовой зоной. Крим був оголошений прифронтовою зоною.
Зоной является крона такой вершины. Зоною є крона такої вершини.
Управление DNS зоной для домена Керування DNS зоною для домену
"Каньонлендс" является популярной туристической зоной. "Каньйонлендс" є популярною туристичною зоною.
Халкидики являются популярной курортной зоной. Халкідіки є популярною курортною зоною.
Акимовка хорошо известна своей курортной зоной. Якимівка добре знана своєю курортною зоною.
Над обеденной зоной размещается источник освещения. Над обідньою зоною розміщується джерело освітлення.
Советы по уходу за зоной декольте Поради щодо догляду за зоною декольте
Украина была объявлена зоной экологического бедствия. Україну було оголошено зоною екологічної катастрофи.
Считается природоохранной зоной в обеих странах. Є природоохоронної зоною в обох країнах.
Немало маршрутов пролегает Яремчанской туристической зоной. Багато маршрути пролягають яремчанської туристичною зоною.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!