Exemplos de uso de "идентификация" em russo com tradução "ідентифікація"

<>
Быстрая идентификация при создании аккаунта; Швидка ідентифікація при створенні аккаунту;
идентификация ПНО (потенциально опасных объектов); ідентифікація ПНО (потенціально небезпечних об'єктів);
• Простая идентификация содержимого благодаря прозрачной, • Проста ідентифікація вмісту завдяки прозорій,
Оптическая идентификация уплотнений (цветовая кодировка) Оптична ідентифікація ущільнень (кольорове кодування)
• Технико-экономическая идентификация и инвентаризация • Техніко-економічна ідентифікація та інвентаризація
Идентификация нелинейной составляющей динамической модели Ідентифікація нелінійної складової динамічної моделі
Radio Frequency Identification - радиочастотная идентификация. Radio Frequency Identification - радіочастотна ідентифікація.
Идентификация потенциально опасных объектов (ПОО) Ідентифікація потенційно небезпечних об'єктів (ПНО)
Идентификация: распознается индивидуальный экземпляр объекта. Ідентифікація: розпізнається індивідуальний екземпляр об'єкта.
Идентификация Вашего Meritor дифференциального типа Ідентифікація Вашого Meritor диференціального типу
Идентификация основной и второстепенной информации Ідентифікація основної і другорядної інформації
Идентификация - логотип, шрифты, корпоративные цвета. Ідентифікація - логотип, шрифти, корпоративні кольори.
Автоматическая идентификация вагонов по RFID меткам Автоматична ідентифікація вагонів по RFID мітках
Идентификация и контроль перемещений органической продукции Ідентифікація та контроль переміщень органічної продукції
Идентификация с помощью систем распознавания лиц Ідентифікація за допомогою систем розпізнавання облич
Идентификация Лесбии с Клодией Пульхрой Терцией Ідентифікація Лесбії з Клодією Пульхрою Терцією
Идентификация должна проходить в клетке Фарадея. Ідентифікація повинна проходити в клітці Фарадея.
Регистрация и идентификация хозяйствующих субъектов (EORI) Реєстрація та ідентифікація економічних суб'єктів (EORI)
Идентификация и рефлексия как механизмы взаимопонимания. Ідентифікація та рефлексія як механізми взаєморозуміння.
моделирование и идентификация нелинейных динамических систем; моделювання та ідентифікація нелінійних динамічних систем;
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.