Exemplos de uso de "иза" em russo com tradução "із"

<>
mostrar
Т. Таран из Киевской политехники. Т. Таран із Київської політехніки.
1) убийство из корыстных побуждений; е) вбивство із корисливих мотивів;
Один из идейных вдохновителей "Солидарности". Один із ідейних натхненників "Солідарності".
Из оплодотворенной яйцеклетки образуется зародыш. Із заплідненої яйцеклітини утворюється заросток.
По происхождению - из обрусевших немцев. За походженням - із зросійщених німців.
Приведем выдержки из его обращения. Подаємо витяги із його виступу.
Один из старейших польских городов. Один із найстарших польських гербів.
35 порций коктейлей из бутылки! 35 порцій коктейлів із пляшки!
Сам я родом из Житомирщины. Сам я родом із Житомирщини.
* Один из способов гомеопатический фокусировки * Один із способів гомеопатичний фокусування
Орехово-вишневый десерт из крекера Горіхово-вишневий десерт із крекеру
Эвакуация населения из зон ЧС. евакуація населення із зон НС;
Изделия из сдобного пресного теста. Вироби із здобного прісного тіста.
Каменные изделия из Урарту немногочисленны. Кам'яні вироби із Урарту нечисленні.
Один из знаковых персонажей произведения. Один із знакових персонажів твору.
Салат из свежих овощей veg. Салат із свіжих овочів veg.
Происходил из старинной юнкерской семьи. Походив із старовинної юнкерської сім'ї.
Фото из коттеджного городка "Гетманское" Фото із котеджного містечка "Гетьманське"
Из села никого не выпускают. Із села нікого не випускали.
огнеупорный мат из керамического волокна. вогнетривкий мат із керамічного волокна.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

O que é tradução em contexto no PROMT.One

A seção «Exemplos» do PROMT.One é a sua ferramenta de tradução em contexto, que ajuda você a encontrar exemplos reais de uso de palavras e expressões. Basta digitar uma palavra e o serviço mostrará a tradução em contexto — frases de fontes bilíngues em que essa palavra é usada junto com a sua tradução para o idioma de destino. Isso ajuda a compreender nuances de significado e o uso correto na fala, seja um termo raro ou uma expressão do dia a dia.

Milhões de exemplos de uso em textos reais

Milhões de exemplos de tradução são coletados automaticamente a partir de textos já traduzidos: documentos, sites, livros, diálogos de filmes e muito mais. Assim, você pode ver uma palavra em diferentes situações — desde um estilo formal e profissional até a linguagem coloquial. Para maior comodidade, os resultados podem ser filtrados por tradução específica ou por tema, e você também pode pesquisar dentro dos exemplos encontrados para destacar rapidamente o contexto de que precisa.

Como a tradução em contexto ajuda no aprendizado de idiomas

Ao usar a seção «Contextos», você expande seu vocabulário de forma eficiente. O serviço mostra claramente como expressões idiomáticas, verbos frasais e palavras com vários significados são traduzidos em diferentes contextos. Isso facilita o aprendizado de idiomas: você memoriza novas palavras levando em conta o uso real e vê imediatamente uma tradução correta em uma linguagem viva e autêntica. Aproveite os recursos de tradução em contexto do PROMT.One — aprender um idioma fica mais fácil e muito mais interessante!

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS