Beispiele für die Verwendung von "известная марка" im Russischen

<>
Наиболее известная марка виски теннесси - Jack Daniels. Найбільш відома марка віскі Теннессі - Jack Daniel's.
"", Всем известная песня заиграла новыми красками. "", Всім відома пісня заграла новими барвами.
1976 - В США зарегистрирована торговая марка "Майкрософт". 1976 рік - у США зареєстрована торгова марка "Майкрософт"
Руслана Писанка - известная украинская телеведущая, актриса. Руслана Писанка - відома українська акторка та телеведуча.
Вырос в доме матери Марка Аврелия. Виріс в будинку матері Марка Аврелія.
A1689B11 - древнейшая спиральная галактика, известная науке. A1689B11 - найдавніша спіральна галактика, відома науці.
новости по тегу: торговая марка новини за тегом: торговельна марка
Металлическая пластина, известная как "солнечные часы". Металева пластина, відома як "сонячний годинник".
продовольственные: "Наша марка" ", Гермес" ", Люксембург"; продовольчі: "Наша марка" ", Гермес" ", Люксембург";
Всемирно известная рождественская песня "Щедрик" Всесвітньо відома різдвяна пісня "Щедрик"
Она получила название "марка" (markka (фин.). Вона отримала назву "марка" (markka (фін.).
Известная в прошлом голливудская актриса..... Відома в минулому голлівудська актриса.
Почтовая марка Азербайджана, 1997 Танбур. Поштова марка Азербайджану, 1997 Танбур.
Хэлли Берри - известная американская актриса. Хеллі Беррі - відома американська акторка.
Университет Страсбург II (Университет Марка Блока); Університет Страсбург II (Університет Марка Блока);
Умерла известная британская актриса, звезда "Мстителей" Померла відома британська актриса, зірка "Месників"
Торговая марка JAFFA VIVA объявляет фотоконкурс! Торговельна марка JAFFA VIVA оголошує фотоконкурс!
Oomph! - известная немецкая индастриал-метал группа. Oomph! - відомий німецький індастріал-метал гурт.
Торговая марка как нематериальный актив. Торговельна марка як нематеріальний актив.
Домовый воробей - хорошо известная всем птица. Хатній горобець - добре відомий всім птах.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.