Beispiele für die Verwendung von "известняками" im Russischen
Сложен преимущественно известняками, рельеф холмистый.
Складний переважно вапняками, рельєф горбистий.
Они представлены известняками, доломитами и мергелями.
Представлені товщами вапняків, доломітів і мергелів.
Вифинский полуостров сложен сложенные кварцитами, известняками, песчаниками [1].
Віфінський півострів складається з кварцитів, вапняків, пісковиків [1].
Геологическое строение ландшафта сложено верхнеюрскими известняками.
Геологічну будову ландшафту складено верхньоюрськими вапняками.
Сложены известняками, флишем и вулканическими породами.
Складені вапняками, флишем і вулканічними породами.
Сложена известняками, песчаниками и глинами неогена.
Складена вапняками, пісковиками і глинами неогену.
Составлен палеозойскими кварцитами, кристаллическими сланцами, известняками.
Складений палеозойськими кварцитами, кристалічними сланцями, вапняками.
Геологически хребет сложен известняками, много карста.
Геологічно хребет складений вапняками, багато карсту.
Сложен преимущественно мезо-кайнозойским флишем, частично - известняками.
Складений переважно мезо-кайнозойським флішем, частково - вапняками.
Фасад вестибюля облицован подмосковным известняком.
Фасад вестибюля оздоблений підмосковним вапняком.
средней прочности - мрамор, известняки, травертины;
середньої міцності - мармур, вапняки, травертини;
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung