Ejemplos del uso de "излучению" en ruso
Traducciones:
todos148
випромінювання123
випромінювань13
випромінюванням7
випромінення2
випромінюванні1
радіації1
випромінюванню1
не поддается солнечному излучению, нагревается равномерно;
не піддається сонячному випромінюванню, нагрівається рівномірно;
Высокая стойкость к ультрафиолетовому излучению
Висока стійкість до ультрафіолетового випромінювання
Впервые применил к излучению принцип термодинамики.
Уперше застосував до випромінювання принцип термодинаміки.
Простота установки, устойчивые к ультрафиолетовому излучению.
Простота установки, стійкі до ультрафіолетового випромінювання.
Солнечное излучение является электромагнитным излучением.
Сонячне випромінювання є електромагнітним випромінюванням.
наличия антиоксидантов (защита от УФ - излучения)
наявності антиоксидантів (захист від УФ - випромінення)
Существуют искусственные и естественные источники излучений.
Існують природні і штучні джерела радіації.
Процесс распада радиоактивных изотопов сопровождается излучением;
Процес розпаду радіоактивних ізотопів супроводжується випромінюванням;
Диапазон частот излучения препятствия - 20 - 4000 МГц
Діапазон частот випромінення перешкод - 20 - 4000 МГц
Спектрометр высокоэнергичных излучений "Наталья-2м".
Спектрометр високоенергічних випромінювань "Наталя-2м".
Лазеры и устройства управления лазерным излучением.
Лазери і пристрої управління лазерним випромінюванням.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad