Beispiele für die Verwendung von "илья" im Russischen

<>
Первый тяжёлый бомбардировщик "Илья Муромец" Перший важкий бомбардувальник "Ілля Муромець"
член Социалистической партии Украины Илья Кива; лідера Соціалістичної партії України Іллю Киву;
Илья Лаукки, второклассник, декабрь 1936. Ілля Лауккі, другокласник, грудень 1936.
Выстрелами был смертельно ранен водитель Илья Жарков. Пострілами смертельно поранило шофера - Іллю Жаркова.
Илья артистичен, ироничен и многолик. Ілля артистичний, іронічний і багатоликий.
Илья Северов, эпизод - посетитель ресторана. Ілля Северів, епізод - відвідувач ресторану.
Муж - Илья Юрьевич Древнов (род. Чоловік - Ілля Юрійович Древнов (нар.
1-е место - Илья Макурин; 1-е місце - Ілля Макурін;
Совместно проживает - Илья Хорошилов, бизнесмен; Спільно проживає - Ілля Хорошилов, бізнесмен;
Иконы написал живописец Илья Мартинов. Ікони написав живописець Ілля Мартинов.
Кваша Илья (прыжки в воду); Ілля Кваша (стрибки у воду);
авторы: Александр Шемяткин, Илья Несходовский автори: Олександр Шемяткін, Ілля Несходовський
Клебанов Илья, народный артист России. Клебанов Ілля, народний артист Росії.
Илья Михайлович Лифшиц был филателистом. Ілля Михайлович Ліфшиць був філателістом.
Отец, Илья Яковлевич Фет - врач; Батько, Ілля Якович Фет - лікар;
Сейчас ее возглавляет Илья Кива. Офіційно її очолює Ілля Ківа.
Первый президент общества Илья Борщов Перший президент товариства Ілля Борщов
Илья Панкратов за повесть "Слонодёмия". Ілля Панкратов за повість "Слонодьомія".
2-е место - Илья Макурин; 2-е місце - Ілля Макурін;
Тымчук Илья - участник Хотинского восстания. Тимчук Ілля - учасник Хотинського повстання.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.