Ejemplos del uso de "иметь свою голову на плечах" en ruso
На плечах креста пунктирная разметка золотого цвета.
На сторонах хреста пунктирна розмітка золотого кольору.
На плечах Рокоссовского лежала особая ответственность.
На плечах Рокоссовского лежала особлива відповідальність.
Частенько приходится иметь дело с вероятностной зависимостью.
Часто доводиться мати справу з кореляційною залежністю.
На их плечах лежит огромная ответственность за свою страну.
Але на наших плечах велика відповідальність за власну країну.
Всем был сделан контрольный выстрел в голову.
Кожен був прострілений контрольним пострілом у голову.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad