Sentence examples of "иметь свою голову на плечах" in Russian

<>
Усилительные накладки на плечах и локтях; Підсилювальні накладки на плечах і ліктях;
Каждая семья заслуживает иметь свою фотоисторию. Кожна сім'я заслуговує мати свою фотоісторію.
Концы перьев на плечах красиво закручены. Кінці пір'їн на плечах красиво закручені.
иметь свою символику и атрибутику; Вводити власну символіку та атрибутику;
На плечах имеется бледная полоса. На плечах є бліда смуга.
У каждого есть своя голова на плечах! "Кожен має свою голову на плечах.
На плечах, как правило, белые пятна. На плечах, як правило, білі плями.
Платье с вырезами на плечах Сукня з вирізами на плечах
На плечах креста пунктирная разметка золотого цвета. На сторонах хреста пунктирна розмітка золотого кольору.
На плечах Рокоссовского лежала особая ответственность. На плечах Рокоссовского лежала особлива відповідальність.
Старшие дружинники могли иметь и свою дружину. Старші дружинники могли мати свої меньші дружини.
положить пострадавшему под голову подушку; покласти потерпілому під голову подушку;
Частенько приходится иметь дело с вероятностной зависимостью. Часто доводиться мати справу з кореляційною залежністю.
Боли в плечах, предплечьях и кистях Болі в плечах, передпліччях і кистях
Очень люблю свою работу и профессию. Вона люби свою роботу і професію.
В результате придётся мыть голову постоянно. В результаті доведеться мити голову постійно.
Отверстие с термометром должно иметь зазор. Отвір з термометром повинно мати зазор.
На их плечах лежит огромная ответственность за свою страну. Але на наших плечах велика відповідальність за власну країну.
Про свою личную жизнь Тарута редко рассказывает. Про своє особисте життя Тарута рідко розповідає.
Всем был сделан контрольный выстрел в голову. Кожен був прострілений контрольним пострілом у голову.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download