Beispiele für die Verwendung von "импрессионизма" im Russischen
Испытал заметное влияние европейского импрессионизма.
Зазнав помітного впливу європейського імпресіонізму.
Картины написаны в манере абстрактного импрессионизма.
Картини написані в манері абстрактного експресіонізму.
Испытал влияние французского музыкального импрессионизма.
Пізніше захопився французським музичним імпресіонізмом.
Элементы импрессионизма в творчестве украинских писателей.
Елементи імпресіонізму в творчості українських письменників.
Французский живописец, один из основоположников импрессионизма.
Французький живописець, один з засновників імпресіонізму.
Испытал известное влияние импрессионизма и дивизионизма.
Зазнав певного впливу імпресіонізму і дівізіонізму.
Интересуется живописью (импрессионизм, экспрессионизм, барокко).
Цікавиться живописом (імпресіонізм, експресіонізм, бароко).
Стиль Глущенко близкий к французскому импрессионизму.
Стиль Глущенко близький до французького імпресіонізму.
Американский импрессионизм Florence Griswold (англ.)
Американський імпресіонізм Florence Griswold (англ.)
На импрессионизм влияние японская гравюра и фотография.
На імпресіонізм вплинули японська гравюра і фотографія.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung