Exemplos de uso de "индекса" em russo

<>
Существует 4 индекса Доу-Джонса: Існує 4 індекси Доу-джонса:
Уведомляем вас об изменении индекса. Повідомляємо про зміну поштового індексу.
Измерение индекса массы тела (ИМТ) Вимірювання індекса маси тіла (ІМТ)
Существует четыре индекса Доу-Джонса: Існує чотири індекси Доу-Джонса.
Есть два варианта инвертированного индекса: Є два варіанти інвертованого індексу:
Профессионально занимаемся повышением Индекса Хирша: Професійно займаємося підвищенням Індексу Хірша:
Базовое значение индекса равно 100. базове значення індексу дорівнюватиме 100.
Основными характеристиками Депозитного индекса являются: Основними характеристиками Депозитного індексу є:
LDz получает Золотую награду Индекса жизнеспособности LDz отримує Золоту нагороду Індексу життєздатності
Инициатором учреждения индекса выступила Тихоокеанская биржа. Ініціатором установи індексу виступила Тихоокеанська біржа.
ПУМБ в тройке лидеров Индекса прозрачности ПУМБ в трійці лідерів Індексу прозорості
Метод индекса совпадений получил широкое применение. Метод індексу збігів отримав широке застосування.
0 Удалено ссылок из поискового индекса Google 0 Видалено посилань з пошукового індексу Google
При расчете индекса не учитывают штат Калифорния. При розрахунку індексу не включають штат Каліфорнію.
Создание Индекса Цитирования позволило высчитывать Импакт-фактор. Створення Індексу Цитування дозволило вираховувати Імпакт-фактор.
Деятельность вузов оценивается при помощи интегрированного индекса. Діяльність університетів оцінюється з допомогою інтегрованого індексу.
закрылись снижением индекса Nikkei на 4,8%. закрилися зниженням індексу Nikkei на 4,8%.
Код неисправности изоляции Индекс Procedure Код несправності ізоляції Індекс Procedure
Вид циферблата: Индексы, Римские цифры Вид циферблата: Індекси, Римські цифри
Номера соответствуют индексам в напечатанной библиографии. Номери відповідають індексу в надрукованій бібліографії.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.