Exemplos de uso de "индийское" em russo com tradução "індійської"
                    Traduções:
                            
                                
                                    todos203
                                
                            
                            
                                
                                    індійський57
                                
                            
                            
                                
                                    індійська41
                                
                            
                            
                                
                                    індійського36
                                
                            
                            
                                
                                    індійські13
                                
                            
                            
                                
                                    індійським11
                                
                            
                            
                                
                                    індійських10
                                
                            
                            
                                індійської10
                            
                            
                                
                                    індійському9
                                
                            
                            
                                
                                    індійське7
                                
                            
                            
                                
                                    індійській3
                                
                            
                            
                                
                                    індійською3
                                
                            
                            
                                
                                    культура індії1
                                
                            
                            
                                
                                    індії1
                                
                            
                            
                                
                                    індійськими1
                                
                            
                
                
            
        Блюда индийской кухни отличают острые приправы.
        Страви індійської кухні відрізняють гострі приправи.
    
    
        Сложилась традиционная система индийской медицины - Аюрведа.
        Склалася традиційна система індійської медицини - Аюрведа.
    
    
        Особенно значительны были успехи индийской медицины.
        Особливо значні були успіхи індійської медицини.
    
    
        Это древняя система нетрадиционной индийской медицины.
        Це давня система нетрадиційної індійської медицини.
    
    
        Лектор: Татьяна Морозова-преподаватель индийской школы.
        Лектор: Тетяна Морозова-викладач індійської школи.
    
    
        Шиллонг называют самопровозглашённой столицей индийской рок-музыки.
        Шиллонг називають самопроголошеною столицею індійської рок-музики.
    
    
        Водоизмещение индийской подлодки составляет 6 тыс. тонн.
        Водотоннажність індійської субмарини становить 6 тисяч тонн.
    
    
        Интервенция осуществлялась с помощью Британской индийской армии.
        Інтервенція здійснювалась за допомогою Британської індійської армії.
    
    
        Рага - составное понятие из классического индийского музыкального искусства.
        Рага - складне поняття класичної індійської науки про музику.
    
                Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou  escreva para nós.
            Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie
 
                    