Ejemplos del uso de "инженерные войска" en ruso

<>
Кацуёри потерял две трети своего войска. Кацуйорі загубив дві третини свого війська.
инженерные, строительно-монтажные работы "под ключ"; інженерні, будівельно-монтажні роботи "під ключ".
29 - Немецкие войска оставляют Брест. 29 - Німецькі війська залишають Брест.
Преодолевать инженерные заграждения и препятствия; долати інженерні загородження й перешкоди;
30 августа войска УГА вступили в Киев. 30 серпня війська УГА вступили до Києва.
Инженерные изыскания проводились квалифицированными специалистами GEOBEST. Інженерні вишукування проводились кваліфікованими спеціалістами GEOBEST.
Нападение войска Гутрума на Уэссекс Напад війська Ґутрума на Вессекс
Предпроектные работы и инженерные изыскания Передпроектні роботи та інженерні вишукування
28 июня 1940 г. Хотин заняли советские войска. 28 червня 1940 р. Хотин зайняли радянські війська.
Инженерные решения по противопожарным мерам. Інженерні рішення щодо протипожежних заходів.
Просьба Войска Запорожского в сейм Прохання Війська Запорозького до сейму
умение формулировать и решать инженерные проблемы; здатність формулювати й вирішувати інженерні проблеми;
Британские войска прорывают линию фронта. Британські війська проривають лінію фронту.
Вокруг города были сооружены инженерные укрепления. Навколо міста були споруджені інженерні укріплення.
29 апреля войска генерала Таунсенда капитулировали. 29 квітня війська генерала Таунсенда капітулювали.
Главная Индустрии Инженерные системы Электротехника Головна Індустрії Інженерні системи Електротехніка
Спецподразделение Войска Польского "ГРОМ" (польск. Спецпідрозділ Війська Польського "ГРІМ" (пол.
Главная Индустрии Инженерные системы Осветительные технологии Головна Індустрії Інженерні системи Освітлювані технології
Союзные войска подошли к Стамбулу. Союзні війська підійшли до Стамбула.
Вначале компания ориентировалась на инженерные задачи. Спочатку компанія орієнтувалася на інженерні завдання.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.