Ejemplos del uso de "инквизиции" en ruso

<>
Название "трибунал" носили суды инквизиции. Назву "трибунал" носили суди інквізиції.
Пытки часто использовались в деятельности Инквизиции. Тортури часто використовувалися в діяльності Інквізиції.
Осуществлялась в основном с помощью инквизиции. Здійснювалася в основному за допомогою інквізиції.
Во что превратилась "мрачная" инквизиция? У що перетворилася "похмура" інквізиція?
Попытка ввести инквизицию в Неаполе. Спроба ввести інквізицію в Неаполі.
инквизиция, Возрождение, гуманизм, теология, схоластика, алхимия. інквізиція, Відродження, гуманізм, теологія, схоластика, алхімія.
Монархи активно поддерживали священную инквизицию. Монархи активно підтримували священну інквізицію.
Dragon Age инквизиция нескольких Hack Экраны: Dragon Age інквізиція кількох Hack Екрани:
Босс идеалом правосудия считает инквизицию. Бос ідеалом правосуддя вважає інквізицію.
В Италии и Испании свирепствовала инквизиция. В Італії й Іспанії лютувала інквізиція.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.