Sentence examples of "иностранные авуары" in Russian

<>
Интересы: бокс, рыбалка, иностранные языки Інтереси: бокс, рибалка, іноземні мови
Хлебников изучал иностранные языки, занимался рисованием. Хлєбніков вивчав іноземні мови, займався малюванням.
Рано выучил иностранные языки - немецкий, английский. Рано вивчив іноземні мови - німецьку, англійську.
На духовную жизнь влияли и иностранные цивилизации. На духовне життя впливали й іноземні цивілізації.
Отечественные и иностранные инвесторы это прекрасно понимают. Іноземні інвестори знають про це дуже добре.
Тогда "подтянутся" и иностранные инвесторы. Тоді "підтягнуться" й іноземні інвестори.
изучать иностранные языки в Лингвистическом центре; вивчати іноземні мови у Лінгвістичному центрі;
Иностранные купцы торговали в русских городах. Іноземні купці торгували в руських містах.
Иностранные купцы привозили оружие, одежду, лошадей. Іноземні купці привозили зброю, одежу, коней.
Специализация: международная купля-продажа, иностранные инвестиции. Спеціалізація: міжнародна купівля-продаж, іноземні інвестиції.
Замужние иностранные принцессы на ПМЖ Замужние іноземні принцеси на ПМЖ
выведение агробизнеса на иностранные рынки; виведення агробізнесу на іноземні ринки;
Педиатрия (4 курс, отечественные и иностранные студенты). Педіатрія (4 курс, вітчизняні та іноземні студенти).
Иностранные граждане, похороненные в Быковне. Іноземні громадяни, поховані в Биківні.
В экономике страны господствовали иностранные монополии. В економіці країни панували іноземні монополії.
Иностранные инвестиции бывают прямыми и портфельными. Іноземні інвестиції бувають прямі та портфельні.
внедряем иностранные фирмы на польский рынок впроваджуємо іноземні компанії на польський ринок
Иностранные языки, которые преподаются на кафедре: Іноземні мови, які викладають на кафедрі:
Некоторые произведения переведены на иностранные языки, экранизированы. Його твори перекладені на іноземні мови і екранізовані.
Албанское правительство стремится привлечь иностранные инвестиции. Албанське уряд прагне залучити іноземні інвестиції.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.