Exemples d'utilisation de "ипотечному" en russe

<>
Финансовые определения к ипотечному калькулятору Фінансові визначення до іпотечного калькулятору
Ипотечные кредиты и ипотечного рефинансирования Іпотечні кредити та іпотечного рефінансування
Ипотечные кредиты и ипотечного рефинансирования Іпотечні кредити та іпотечного рефінансування
Частным лицам Кредиты Ипотечное кредитование Приватним особам Кредити Іпотечне кредитування
Украинской национальной ипотечной ассоциации (UNIA); Української національної іпотечної асоціації (UNIA);
Есть ипотечный кредит - получите налоговую скидку! Маєте іпотечний кредит - отримайте податкову знижку!
б) сберегательными, ипотечными, расчетными, лизинговыми; б) ощадними, іпотечними, розрахунковими, лізинговими;
9) присвоение ипотечным облигациям международного идентификационного номера; 13) присвоєння іпотечним облігаціям міжнародного ідентифікаційного номера;
Компания не является эмитентом ипотечных облигаций. Компанія не є емітентом іпотечних облігацій.
Ипотечные кредиты, в том числе: Іпотечні кредити, у тому числі:
Следующий залог ипотечного покрытия не допускается. Наступна застава іпотечного покриття не допускається.
Ипотечное кредитование отличается тремя основными чертами. Іпотечне кредитування відрізняється трьома основними рисами.
Снятие ареста с ипотечной квартиры Зняття арешту з іпотечної квартири
В Украине зарегистрирован первый ипотечный кредит. В Україні зареєстровано перший іпотечний кредит.
в) сберегательными, инвестиционными, ипотечными, клиринговыми; в) ощадними, інвестиційними, іпотечними, кліринговими;
Сейчас банки перестали давать ипотечные кредиты. Водночас банки припинили видавати іпотечні кредити.
Соберите свой личный документ ипотечного рефинансирования Зберіть свій особистий документ іпотечного рефінансування
Андрей Зинченко: ипотечное кредитование в Украине. Андрій Зінченко: іпотечне кредитування в Україні.
Ипотечные споры (признание договора ипотеки недействительным); іпотечні спори (визнання договору іпотеки недійсним);
Башмаков А.А. Основные начала ипотечного права. Башмаков А.А. Основні початку іпотечного права.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !