Beispiele für die Verwendung von "ирландские" im Russischen

<>
Семья Руни имеет ирландские корни. Сім'я Руні має ірландське коріння.
Последние независимые ирландские королевства упали. Останні незалежні ірландські королівства впали.
Актриса имеет ирландские и итальянские корни. Акторка має італійське та ірландське коріння.
У нее итальянские и ирландские корни. Вона має ірландські та італійські коріння.
Имеет ирландские, немецкие и корни чероки. Має ірландське, німецьке та коріння черокі.
Ирландские повара никогда не страдали тщеславием. Ірландські кухарі ніколи не відрізнялися марнославством.
Кофе Жокей Ирландские сливки молотый 150г Кава Жокей Ірландські вершки мелена 150г
Айлиш имеет ирландские и шотландские корни. Айліш має ірландські та шотландські корені.
Ирландские сольные танцы (англ. Irish Stepdance). Ірландські сольні танці (англ. Irish Stepdance).
Нивельский монастырь посещали ирландские монахи свв. Нівельський монастир відвідували ірландські ченці свв.
Имеет итальянские, еврейские, польские, ирландские корни. Має італійські, єврейські, польські, ірландські корені.
Thin Lizzy - ирландская рок-группа. Thin Lizzy - ірландський хард-рок-гурт.
Преимущества газона из ирландского мха Переваги газону з ірландського моху
Дополнительное Ирландское море паромных переправ: - Додаткове Ірландське море поромних переправ: -
Бригитта Ирландская, покровительница Ирландии (* 451). Бригіта Ірландська, покровителька Ірландії (* 451).
С ирландского clocan переводится "череп". З ірландської clocan означає "череп".
Патрика в ирландском городе Арма. Патрика в ірландському місті Арма.
Иногда гэльский шрифт называют ирландским. Іноді гельський шрифт називають ірландським.
Клуни вырос в ирландской католической семье. Клуні виріс в ірландській католицькій родині.
Типичный пример исполнения ирландских сольных танцев. Типовий приклад виконання ірландських сольних танців.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.