Exemplos de uso de "исламист признан" em russo

<>
Другой исламист признан Госдепартаментом как "глобальный террорист". Інший ісламіст означений Держдепартаментом як "глобальний терорист".
В России "Левада-центр" признан "иностранным агентом" Росія: "Левада-центр" визнали "іноземним агентом"
"Укрбуд" признан лидером строительного рынка КиеваСледующая "Укрбуд" визнаний лідером будівельного ринку КиєваНаступна
Признан классиком болгарской литературы [5]. Визнаний класиком болгарської літератури [1].
Океан Ельзи признан лучшей рок-группой Украины. Океан Ельзи визнаний кращою рок-групою України.
Месси признан худшим игроком матча "Милан" - "Барселона" Неймар визнаний найгіршим гравцем матчу "Мілан" - "Барселона"
1% бюллетеней признан недействительными, отметил Малышев. 1% бюлетенів визнано недійсними, зазначив Малишев.
Гросс-Вальцерталь признан ЮНЕСКО как биосферный заповедник. Гросс-Вальцерталь визнаний ЮНЕСКО як біосферний заповідник.
Лучшим вратарем признан бельгиец Тибо Куртуа. Кращим воротарем визнали бельгійця Тібо Куртуа.
Трест "Лисхимпромстрой" признан победителем Всесоюзного соревнования. Трест "Лисхімпромбуд" визнаний переможцем Всесоюзного змагання.
Самым антинаучным фильмом признан "2012 ? Самим антинауковим фільмом визнано "2012 ″
Лидером был признан кроссовер Jaguar F-PACE. Лідером був визнаний кросовер Jaguar F-PACE.
Многими критиками признан культовым киноперсонажем. Багатьма критиками визнаний культовим кіноперсонажами.
Симеон Солунский признан величайшим византийским литургистом. Симеон Солунський визнаний найбільшим візантійським літургистом.
Он признан летней столицей Европы. Він визнаний літньою столицею Європи.
Новоиспеченный муж был признан принц-консортом Киликии. Новоспечений чоловік був визнаний принцом-консортом Кілікії.
Гибралтар был признан полноправным членом УЕФА. Гібралтар був визнаний повноправним членом УЄФА.
"Метод Комински" признан лучшим комедийным телесериалом. "Метод Комінскі" визнаний найкращим комедійним телесеріалом.
нони - Тропический фрукт, признан сильнейшим антиоксидантом. ноні - Тропічний фрукт, визнаний найсильнішим антиоксидантом.
Значок "@" признан величайшим произведением дизайна Значок "@" визнано найбільшим твором дизайну
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.